Выборг ТВ. Интересные новости

Кукольный театр – это универсальный язык, понятный всем. Наши корреспонденты еще раз убедились в этом, посмотрев спектакль китайской труппы «Господин Вспыльчивый». Это тонкая восточная притча о чувствах, памяти и дружбе, поданная в формате балагана…

У памяти нет рта, но она находит нас и говорит с нами, заполняя пустоту в сердце. Об этом выборгскому зрителю рассказал кукольный моноспектакль творческого дуэта «Солёная Луна» и студии «Страстная драма». Молодой режиссер Чжан Линфэн дважды участвовал в фестивале в Выборге как соавтор и как помощник.

В этом году я наконец взял свой спектакль. И это для меня очень важно. Эту историю я сам написал. Я показал свою душу зрителям. И там про память. Для меня память очень важна, — ЧЖАН ЛИНФЭН, РЕЖИССЁР, АВТОР СЦЕНАРИЯ.

«Господин «Вспыльчивый» — очень личная история. А один из главных персонажей, которого рисует маленький забывчивый художник, соединяет в себе черты автора из разных лет его жизни. Но у него нет рта. Чтобы общаться, он должен быть эмоциональным, вспыльчивым.

Я очень люблю спектакли системы «Петрушка». Я думал, что возможно, я могу сделать китайского Петрушку, свой вариант, —  ЧЖАН ЛИНФЭН, РЕЖИССЁР, АВТОР СЦЕНАРИЯ.

Острый, неожиданный, с тонким юмором, он действительно соединил традиционный русский уличный кукольный театр с элементами китайского театра теней и живой актерской игрой.

Кто меня звал? Ты меня звал? Нет?

Все роли в постановке исполняет актриса Ху Циньи. Она же помогала делать кукол и декорации. Но на вопрос «насколько близка ей история героя» тоже ответил Линфэн.

Этот вопрос очень легкий. Потому что она – моя жена. Поэтому, что я думаю, она все понимает. 

Театральную труппу «Солёная Луна» Чжан Линфэн и Ху Циньи создали вместе: хотелось говорить о том, что их волнует, чтобы театр был веселым и мобильным. Проект «Господин «Вспыльчивый» также поддержала студия «Страстная драма».

В Китае современный кукольный театр еще находится на стадии зарождения. Не так много актеров и режиссеров работают в таком стиле. Поэтому хотелось поставить спектакль с этим режиссером. Мы хотим, чтобы через этот спектакль зритель в Китае узнал о новых идеях в кукольных постановках. И не только в Китае, но и во всем мире, — ЧЖАН ЧЖЭНЬЯН, ПРОДЮСЕР, ПОСТАНОВЩИК.

Русская и китайская публика очень разные, говорят авторы постановки. Но когда между актером и зрителем возникает связь, когда рождаются искренние эмоции – это и есть настоящая магия искусства кукольного театра.

Ссылка на источник: https://vyborg.tv/kultura/kitajskij-teatr-kukol-priehal-v-vyborg-dlya-uc...